67. Konkurs Piosenki Eurowizji

Konkurs Piosenki Eurowizji odbywa się od 1956 roku i w tym roku będzie miał swoją 67. edycję. Polska po raz pierwszy wzięła udział w międzynarodowej imprezie w 1994 roku. Do dziś żadnemu reprezentantowi nie udało się pobić wyniku uzyskanego wtedy przez Edytę Górniak, która z "To nie ja!" uplasowała się na drugim miejscu. Na ostatniej Eurowizji występujący w biało-czerwonych barwach Krystian Ochman z utworem "River" wywalczył nam dwunastą pozycję. Konkurs wygrała reprezentująca Ukrainę z piosenką "Stefania" grupa Kalush Orchestra.

Tegoroczna Eurowizja odbędzie się w Liverpoolu w Wielkiej Brytanii. Będzie ona podzielona na trzy koncerty – dwa półfinały (zaplanowane na 9 i 11 maja 2023) oraz finał (13 maja 2023). Blanka, która z utworem "Solo" wygrała polskie preselekcje "Tu bije serce Europy! Wybieramy hit na Eurowizję", będzie uczestniczką drugiego koncertu półfinałowego.

Vesna – "My Sister's Crown" na Eurowizji

W Eurowizji w Liverpoolu wezmą udział reprezentanci 37 państw. Szansę na zaprezentowanie się w finale będzie miało jednak tylko 26 uczestników. Oprócz tych, którzy awansują z półfinałów, miejsce w finałowym koncercie zapewnione mają Ukraina, czyli zeszłoroczny laureat, a także państwa tzw. Wielkiej Piątki: Francja, Hiszpania, Niemcy, Wielka Brytania, Włochy. Wśród walczących o zwycięstwo wykonawców jest Vesna z Czech.

Vesna – kim są reprezentantki Czech?

Vesna to żeński zespół wykonujący muzykę folkową, który powstał w 2016 roku z inicjatywy uznanej piosenkarki i autorki tekstów, Patricii Kaňok. Artystka chciała stworzyć grupę celebrującą kobiecość i słowiańskie korzenie. Formacja wydała debiutancki album w 2018 roku. Członkinie zespołu zdobyły jednak największy rozgłos w trakcie lockdownu spowodowanego pandemią COVID-19, gdy ukazała się ich druga płyta. Największym przebojem Vesny jest piosenka "Na Dračích Perutích" (pol. "Na skrzydłach smoka").

Grupa na początku 2023 roku wydała utwór "My Sister's Crown", który następnie został zgłoszony do czeskich eliminacji eurowizyjnych. Vesna zwyciężyła w finale preselekcji i otrzymała prawo do reprezentowania Czech w 67. Konkursie Piosenki Eurowizji.

Czechy wystąpią na scenie w Liverpoolu podczas pierwszego półfinału. Bukmacherzy są zdania, że uda im się awansować do Wielkiego Finału, który zostanie rozegrany w sobotę.

Vesna i "My Sister's Crown" – tekst utworu

Źrodło tłumaczenia: genius.com

[Intro]
Moja siostra nie pójdzie do kąta
Ani się ciebie nie posłucha
Moja siostra ma dzikie serce
Nigdy nie da się związać
Moja siostra nie pójdzie do kąta
Ani się ciebie nie posłucha

[Zwrotka 1]
Korona mojej siostry
Nie zdejmuj jej
Nie zdejmuj jej
Nikt nie ma prawa tego robić
Jest piękna
I utalentowana
Jest księżniczką sama dla siebie
I to udowodni

[Przedrefren]
Trzymaj ręce przy sobie
Nikt nie chce kolejnych martwych chłopców
Nie jesteśmy twoimi marionetkami
Nie jesteśmy twoimi marionetkami
Życie to niе worek z pieniędzmi
Krew na głowiе waszego Boga
Nie możecie odebrać nam naszych dusz
Nie możecie odebrać nam naszych dusz

[Refren]
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja

[Zarefren]
Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej

[Zwrotka 2]
Podaj swoją rękę, nie bój się
Idź popływać z twoimi siostrami
W naszym morzu nie ma miejsca na nienawiść
Broń Boże, broń Boże
Nie martw się
Te dziewczyny nie będą tu dla ciebie nonstop
Pamiętajcie, że jesteśmy siostrami do samego końca!

[Przedrefren]
Trzymaj ręce przy sobie
Nikt nie chce kolejnych martwych chłopców
Nie jesteśmy twoimi marionetkami
Nie jesteśmy twoimi marionetkami
Życie to nie worek z pieniędzmi
Krew na głowie waszego Boga
Nie możecie odebrać nam naszych dusz
Nie możecie odebrać nam naszych dusz

[Refren]
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja

[Zarefren]
Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej
Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej

[Bridge]
Wszystkie siostry świata
Zjednoczmy się w modlitwie
Wybierzmy miłość zamiast władzy

[Refren]
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej)
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej)
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej)
Odważna i jedyna, korona jest twoja
Moja piękna siostro, tyś tak silna (Korona mojej siostry, nie zdejmuj jej)
Odważna i jedyna, korona jest twoja

[Outro]
Jesteśmy z Tobą naszymi sercami
Jesteśmy dla Ciebie

Autor: Hubert Wiączkowski