Jeśli jakimś cudem jeszcze nie słyszeliście tej piosenki, to mówimy o utworze "Pedro" nagranym przez włoską piosenkarkę Rafaellę Carrę a zremiksowanym przez dwóch DJ-ów: Jaxomy'ego i Agatina Romera.
"Pedro" błyskawicznie stało się hitem!
Piosenka zyskała ogólnoświatową rozpoznawalność oczywiście dzięki TikTokowi. Stało się tak przez nagranie z małym szopem praczem, który tańczy w wykadrowanym kole. Zwierzak, podskakując w górę i dół, poruszając się przy tym wzdłuż kadru, sprawia wrażenie, jakby tańczył do piosenki. Nagranie, które zamieszczono w serwisie społecznościowym, wyświetlono łącznie blisko 55 milionów razy, a polubiło je około 5 milionów użytkowników.
Wbrew pozorom, nagranie z "tańczącym" szopem pojawiło się już nieco wcześniej. Po raz pierwszy wykorzystano je bowiem we wrześniu ubiegłego roku. Zwierzak skakał wówczas do piosenki "Kak Dela?".
O czym jest "Pedro"? Tekst piosenki w języku polskim
Tłumaczenie tekstu piosenki pochodzi z serwisu tekstowo.pl. "Pedro" to imię pochodzące z języka hiszpańskiego, które w Polsce tłumaczymy jako Piotr.
Spacerowałam sama po ulicach
Robiąc zdjęcia zabytków
Typowa obcokrajowczyni z dziwnym powietrzem
Przemierzająca całe miasto
Nagle za rogiem
Delikatnie zawołał do mnie chłopczyk
Z niewinną miną i oficjalnym powietrzem
Oferuje się jako przewodnik po mieście
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Najlepszy w całej Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Tobie to udowodnię
Mały oficjalista, ten chłopaczek
Nauczył mnie wielu rzeczy
Znam na pamięć gwiazdy
Widziałam wszystko, oprócz Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Najlepszy w całej Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Mały Pedro, ¡Pe!
Jak słodko tańczy Pedro, Pedro
Bez wątpienia jest najlepszy w Santa Fe
Kobiety pożerają go wzrokiem
Ale on zawsze ze mną, a ja z nim
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Najlepszy w całej Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Jak słodki Pedro, ¡Pe!
Jestem szalenie zakochana
Jestem tak zdezorientowana, że nie wiem
Zaklął mnie swoimi chłopięcymi oczami
Dał mi to, co najlepsze
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Najlepszy w całej Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Błogosławiony Pedro, ¡Pe!
Kończą się moje małe wakacje
Muszę opuścić Santa Fe
Moje ciało wraca do domu
A serce zostaje z Pedro, ¡Pe!
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Najlepszy w całej Santa Fe
Pedro, Pedro, Pedro, Pedro, ¡Pe!
Nigdy cię nie zapomnę
Autor: Hubert Wiączkowski